Sri Lanka - Erneuter Senderausfall auf der Station Trincomalee
2011 hatte die Deutsche Welle ihre Sendestation in Pekara bei Trincomalee aufgegeben und der staatlichen Sri Lanka Broadcasting Corporation überlassen. Der Betrieb dieser Anlage bringt die SLBC offensichtlich an den Rand ihrer Möglichkeiten. Wie schon mehrfach in der Vergangenheit, ist erneut nur noch einer der Kurzwellensender betriebsfähig.
Eigentlich wollte Encompass, jenes Unternehmen, dessen Geschäftsfeld Hörfunk aus dem einstigen Sendernetzbetrieb des BBC World Service hervorging, auf der Station Trincomalee strategisch einsteigen. Das scheint sich jedoch wieder zerschlagen zu haben.
Jedenfalls ist Adventist World Radio, das den Standort seit 2012 nutzt, inzwischen der einzige Kurzwellenkunde (auf der Mittelwelle 1548 kHz sendet außer AWR, dessen Indien-Programm hier von 15.30 bis 17.00 Uhr läuft, jeweils am Freitag, Sonnabend und Sonntag außerdem ab 15.00 Uhr FEBA Indien).
Der Technikausfall zwang AWR zu größeren Änderungen seines Sendeplans. Auf der Station Trincomalee belassen wurden folgende Programme:
01.00-01.30 Uhr: 9510 kHz Thai
01.30-02.00 Uhr: 9810 kHz; Asho Chin
02.00-03.00 Uhr: 11830 kHz; Chinesisch
03.30-04.00 Uhr: 15310 kHz; Dari
04.00-04.30 Uhr: 15310 kHz; Oromo
05.00-05.30 Uhr: 15310 kHz; Amharisch
12.00-13.00 Uhr: 9610 kHz; Chinesisch
13.00-13.30 Uhr: 15450 kHz; Balinesisch
14.00-14.30 Uhr: 11620 kHz; Indonesisch
14.30-15.00 Uhr: 11620 kHz; Dawan
15.00-16.00 Uhr: 15710 kHz; Chinesisch
16.00-17.00 Uhr: 9765 kHz; Nepal., Oriya
17.00-17.30 Uhr: 11755 kHz; Urdu
20.00-21.00 Uhr: 9760 kHz; Koreanisch
22.00-23.00 Uhr: 9885 kHz; Chinesisch
23.00-24.00 Uhr: 12060 kHz; Chinesisch
Was nicht mehr aus Pekara abgewickelt werden kann, hat AWR zu anderen Standorten verlagert. Deren Nutzung sieht im Detail jetzt so aus:
Nauen (Brandenburg)
05.30-06.00 Uhr: 7325 kHz; Französisch
07.00-07.30 Uhr: 9860, 11640 kHz; Franz.
08.00-09.00 Uhr: 11980 kHz; Arabisch
09.30-10.00 Uhr: 15220 kHz; Tachelhit
So 11.00-12.00 Uhr: 9610 kHz; Italien.
17.30-18.00 Uhr: 11955 kHz; Tigray
17.30-18.00 Uhr: 12040 kHz; Amharisch
17.30-18.00 Uhr: 15490 kHz; Somali
18.30-19.00 Uhr: 11870 kHz; Oromo
20.00-21.00 Uhr: 6130 kHz; Arabisch
20.30-21.00 Uhr: 9495 kHz; Tachelhit
21.00-21.30 Uhr: 9515 kHz; Französisch
21.00-21.30 Uhr: 11795 kHz; Moore
22.30-23.00 Uhr: 9800 kHz; Twi
Moosbrunn (bei Wien)
03.00-04.00 Uhr: 6100 kHz; Urdu, Panjabi
04.30-05.00 Uhr: 7390 kHz; Farsi
05.00-05.30 Uhr: 6185 kHz; Türkisch
06.00-06.30 Uhr: 9860 kHz; Haussa
07.00-08.00 Uhr: 11880 kHz; Arabisch
08.00-08.30 Uhr: 15610 kHz; Französisch
09.00-09.30 Uhr: 15145 kHz; Französisch
15.00-15.30 Uhr: 17765 kHz; Urdu
16.00-16.30 Uhr: 11955 kHz; Türkisch
16.30-17.30 Uhr: 15265 kHz; Panjabi, Urdu
17.30-18.00 Uhr: 9790 kHz; Farsi
18.30-19.00 Uhr: 17765 kHz; Masai
19.00-20.00 Uhr: 11955 kHz; Arabisch
20.00-20.30 Uhr: 11955 kHz; Haussa
20.30-21.00 Uhr: 17765 kHz Französisch
21.00-22.00 Uhr: 9535 kHz; Dyula, Franz.
Talata Volonondry (Madagaskar)
04.00-05.00 Uhr: 6065 kHz; Malegassisch
06.00-07.00 Uhr: 17790 kHz; Arabisch
14.00-15.00 Uhr: 17770 kHz; Vietnamesisch
15.00-15.30 Uhr: 15530 kHz; Singalesisch
15.00-16.00 Uhr: 6055 kHz; Malegassisch
16.00-16.30 Uhr: 15600 kHz; Mizo
16.30-17.00 Uhr: 15665 kHz; Malayalam
17.00-17.30 Uhr: 17730 kHz; Marathi
18.00-18.30 Uhr: 11720 kHz; Suaheli
20.30-21.30 Uhr: 17730 kHz; Ibo, Franz.
21.30-22.00 Uhr: 15420 kHz; Yoruba
22.00-22.30 Uhr: 11985 kHz; Nigeria-Pidgin
Taschkent
01.00-01.30 Uhr: 11640 kHz; Vietnamesisch
14.00-15.00 Uhr: 15530 kHz; Koreanisch
16.00-16.30 Uhr: 12085 kHz; Tamilisch
16.30-17.00 Uhr: 15705 kHz; Hindi
Orzu (Tadschikistan)
13.00-14.00 Uhr: 15255 kHz; Koreanisch
14.00-14.30 Uhr: 15430 kHz; Nepalesisch
14.00-15.00 Uhr: 11620 kHz; Chinesisch
14.30-15.00 Uhr: 15440 kHz; Thai
15.00-16.00 Uhr: 15515 kHz; Englisch
Taiwan
So 02.00-03.00 Uhr: 15445 kHz; Vietnamesisch
Guam
11.00-12.00 Uhr: 11690, 15420 kHz; Chines.
11.30-13.00 Uhr: 15500 kHz; diverse
12.00-13.00 Uhr: 11690, 15210 kHz; Chines.
12.30-13.00 Uhr: 15530 kHz; diverse
13.00-14.00 Uhr: 9610, 12080 kHz; Chines.
13.00-14.00 Uhr: 15430 kHz; Mon, Meitei
14.00-14.30 Uhr: 9470 kHz; Chines, Uigur.
14.00-14.30 Uhr: 15505 kHz; Asho Chin
14.00-14.30 Uhr: 15530 kHz; Kachin
14.00-15.00 Uhr: 15255 kHz; Bengalisch
14.30-15.00 Uhr: 15430 kHz; Khasi
14.30-15.00 Uhr: 15550 kHz; diverse
14.30-15.30 Uhr: 12085 kHz; diverse
15.00-15.30 Uhr: 9720 kHz; Chinesisch
15.00-15.30 Uhr: 11620 kHz; Asho Chin
15.30-16.00 Uhr: 15505 kHz; Karen
15.30-16.00 Uhr: 15530 kHz; Burmesisch
16.00-17.00 Uhr: 15215 kHz; Kannada, Hindi
16.30-17.00 Uhr: 15530 kHz Tibet., Engl.
16.30-17.00 Uhr: 15615 kHz; Gujarati
16.30-17.00 Uhr: 15680 kHz; Kannada
17.00-17.30 Uhr: 12040 kHz; Telugu
17.30-18.00 Uhr: 15360 kHz; Sindhi, Urdu
17.30-18.30 Uhr: 11755 kHz; Koreanisch
18.00-18.30 Uhr: 15360 kHz Suaheli
18.30-20.30 Uhr: 15530 kHz; Koreanisch
19.00-20.00 Uhr: 9760 kHz; Koreanisch
20.00-21.00 Uhr: 11985 kHz; Arabisch
21.00-22.00 Uhr: 9890 kHz; Koreanisch
23.00-23.30 Uhr: 12040 kHz; Sundan., Engl.
23.00-24.00 Uhr: 15215 kHz; Vietnamesisch
23.00-24.00 Uhr: 15625 kHz; Chinesisch
23.30-24.00 Uhr: 15665 kHz; Javanesisch
23.00-24.00 Uhr: 15680 kHz; Dayak, Indones.
00.00-01.00 Uhr: 17530 kHz; Chinesisch
00.00-01.00 Uhr: 17570 kHz; Khmer, Laotisch
00.00-01.00 Uhr: 17620 kHz; Chinesisch
01.00-01.30 Uhr: 17650 kHz; Burmesisch
01.00-02.00 Uhr: 17580 kHz; Chinesisch
01.30-02.00 Uhr: 17525 kHz; Karen
Von 1950 bis 1957 und nochmals von 1971 bis 1988 hatte Adventist World Radio bereits die Kurzwellenstation Ekala bei Colombo genutzt. Diesen Standort gab die SLBC mit Übernahme der Station Trincomalee auf, da seine Ausrüstungen entweder völlig überaltert waren oder wegen fehlender Ersatzteile nicht weiter betrieben werden konnten.
Letzteres betraf zwei Sender aus japanischer Fertigung, die NHK erst 1992 für eine zeitweise Mitnutzung des Standorts beigestellt hatte. Ähnlich war in den 50er Jahren bereits die Voice of America verfahren.
Ende der 90er Jahre ersetzte die VOA ihre alten Sender durch einen neuen Standort bei Iranawila, an der Küste 60 Kilometer nördlich von Colombo.
Ein nicht sehr starker Sturm zerstörte dort 2013 überraschend fünf Antennen. Wie sich herausstellte, war die gesamte Anlage massiv korrodiert und nicht mehr zu retten. Der Versuch, das Problem den Rechtsnachfolgern des englischen Lieferanten anzulasten, scheiterte.
Ein Neuaufbau kam zu diesem Zeitpunkt nicht mehr in Betracht, obwohl die Station im Gegensatz zu den VOA-Sendern in Thailand und den Philippinen auch von Radio Free Asia genutzt werden konnte. Somit wurde der Standort 2016 aufgegeben und der Sendersaal ausgeräumt.
Dort standen unter anderem drei Sender aus der 1996 stillgelegten Kurzwellenstation Glória in Portugal. Sie wurden noch einmal umgesetzt, und zwar zur Kurzwellenanlage Greenville in den USA, wo sie im Ursprung aus den 40er Jahren stammende Technik ersetzten.
Beitrag von Kai Ludwig; Stand vom 05.11.2023