Die Shakespeare Company Berlin zeigt 8 Inszenierungen in 71 Aufführungen

Sie spielen mit Verve, mit Lust am Spiel, sind dabei authentisch und treffen mit ihren eigenen Neuübersetzungen von William Shakespeare den Puls der Zeit. Sie bieten feinstes Amüsement ohne dabei in Platituden zu verfallen, verführen den Zuschauer in Zauberwälder, royale Höfe, venezianische Gassen und bleiben mit ihren Inszenierungen doch mitten in Berlin. Um es kurz zu sagen, die Shakespeare Company Berlin bringt pures Volkstheater auf die Bretter ihrer Open Air Bühne am Insulaner: pointiertes, lebendiges, publikumsnahes Spiel.

In ZWEI HERREN AUS VERONA lässt Shakespeare, der Meister der Irrungen und Wirrungen, zwei beste Freunde - Proteus und Valentin - sich in die gleiche Frau verlieben. Ungeachtet dessen, dass Valentin bereits mit Julia Ringe getauscht hat. Es kommt zu Beschwörungen, Täuschungen, Heimlichkeiten bis hin zu Entführungsideen. Macht Liebe blind. Was lässt sie einen im Gegenüber sehen? Nur die eigene Idealvorstellung oder doch den eigenständigen Menschen? Was ist Freundschaft? Was echte Liebe? Muss das eine aufhören, wenn das andere beginnt? Fragen über Fragen, die in einer Welt zwischen höfischer Intrige und Räuberromantik in einem poetisch-turbulenten Finale münden.

Regie: Arnim Beutel / Übersetzung: Martin Molitor / Ausstattung: Kathrin Hegedüsch / Musik: Hans Petith / Dramaturgie: Johanna-Julia Spitzer / Licht u. Technik: Raimund Klaes

Ensemble: Katharina Kwaschik / Caroline Siebert / Michael Günther / David Nádvornik / Johannes Quissanga / Katja Uhlig

Tickets und weitere Informationen finden Sie hier.