Contra

Der zynische Professor Pohl, den Christoph Maria Herbst mit genussvoller, messerscharfer Bosheit spielt, beleidigt die zu spät kommende Studentin Naima Hamid (mit schönem Selbstbewusstsein und innerer Stärke von Nilam Farooq gespielt) mit herabsetzenden Sprüchen, die auf ihre Wurzeln anspielen. Um daraufhin nicht von der Uni zu fliegen, muss er sie zähneknirschend für einen Debattier-Wettbewerb rhetorisch trainieren. Das erinnert nicht zufällig an „My Fair Lady“, an Schöpfer und Geschöpf.

Sönke Wortmanns solide deutsche Fassung des französischen Originals „Die brillante Mademoiselle Neila“ nimmt, trotz komischer Zwischentöne, den Konflikt zwischen den beiden so unterschiedlichen Menschen sehr ernst und gibt den großartigen Darstellern viel Raum, glaubwürdig eine echte, schrittweise Annäherung in dieser Zwangsgemeinschaft zu gestalten.

Kritiker: Knut Elstermann