Ein Geschäftsmann, sein Chauffeur und eine Journalistin - drei Menschen, deren Leben im modernen Indien miteinander verwoben sind. Seinen traurigen Höhepunkt findet diese Beziehung in einem Autounfall, bei dem fünf obdachlose Menschen ums Leben kommen. Wer trägt die Schuld? Muss die richtige Person für die Toten büßen? Und soll der wahrhaft Schuldige überhaupt bestraft werden?

Christian Koch wirft heute einen kritischen Blick Richtung indischer Gesellschaftsordnung, hat außerdem "Zeit der Schuld" von Deepti Kapoor gelesen und kann darüber berichten.

Geboren in einem kleinen Dorf im nördlichen Indien wird Ajay als Kind seiner Familie entrissen und an ein kinderloses Ehepaar verkauft. Von früh bis spät arbeitet er in der Landwirtschaft des Ehepaars, er lernt lesen und schreiben, lernt zu beobachten – und er lernt zu dienen.

Als sein Dienstherr stirbt, findet Ajay Arbeit in einem Café – und dort macht er eine schicksalsweisende Bekanntschaft: Sunny Wadia, Abkömmling des einflussreichen Wadia-Clans, verbringt dort mit seinen Freunden das Wochenende.

Ajay wird Sunnys rechte Hand und nicht nur in die politischen Machenschaften der Wadias, sondern auch in die verbotene Liebesbeziehung zwischen Sunny und der Journalistin Neda hineingezogen. Er würde für Sunny alles tun - ohne zu ahnen, dass sein größter Loyalitätsbeweis Sunny, Neda und ihn selbst in eine Spirale der Gewalt verstricken wird ...

Deepti Kapoor, geboren 1980 in Moradabad, Uttar Pradesh, studierte Journalismus in Neu Delhi und arbeitete zehn Jahre lang als Journalistin. 2014 erschien ihr Romandebüt A BAD CHARACTER über weibliches Begehren in einer restriktiven, konservativen, zutiefst frauenfeindlichen Gesellschaft. Nach einem mehrjährigen Aufenthalt in Goa lebt Kapoor nun in Portugal. "Zeit der Schuld" ist das erste Buch der Autorin, das auf Deutsch erscheint.

Stand vom 26.06.2023