Fuyuko ist Mitte 30, lebt für ihre Arbeit als Korrekturleserin, hat weder Lust auf soziale Kontakte noch Elan, sich um sich selbst zu kümmern. Dies wird ihr eines Tages sehr schmerzlich bewusst, als sie fassungslos vor ihrem eigenen Spiegelbild steht. Sie sieht nichts, was ihr gefällt. Die vermeintliche Lösung lautet Alkohol.

Ob der die erhoffte Leichtigkeit in ihr Leben bringen kann, weiß Eleni Efthimiou aus der Buchhandlung "Leseglück" in Kreuzberg. Sie hat "All die Liebenden der Nacht" von Mieko Kawakami gelesen und stellt das Buch vor.

Fuyuko ist 34 Jahre alt, Korrekturleserin und einsam. Sie lebt für ihre Arbeit, die sie mit selbstausbeuterischer Gewissenhaftigkeit verrichtet. Einzig der Spaziergang, den sie regelmäßig durchs nächtlich erleuchtete Tokio unternimmt, bereitet ihr neben dem Beruf Freude. Sie hat sich in ihrem Einsiedlerinnenleben eingerichtet, bis sie eines Tages in den Spiegel sieht und feststellt, dass sich ihr ganzes Dasein in einem einzigen Wort zusammenfassen lässt: miserabel.

In diesem Moment entscheidet sie, dass sich etwas ändern muss – und fasst einen folgenschweren Entschluss: Sie beginnt zu trinken. Was mit einem Feierabendbier beginnt, gerät allmählich außer Kontrolle, und bald verlässt Fuyuko das Haus nicht mehr ohne eine Thermoskanne Sake. Bisher bloß am Beckenrand wagt sie sich nun hinein ins Leben – und sinkt immer tiefer. Allein die zufällige Begegnung mit einem Mann namens Mitsutsuka bewahrt sie davor, unterzugehen.

Mieko Kawakami, geboren in Osaka, ist die Autorin des internationalen Bestsellerromans "Brüste und Eier" (DuMont 2020), der von der "New York Times" zu einem der bemerkenswertesten Bücher des Jahres gekürt und vom "TIME MAGAZIN" unter die besten zehn Bücher von 2020 gewählt wurde. 2006 debütierte Kawakami als Lyrikerin und veröffentlichte im Folgejahr ihren ersten Roman "My Ego, My Teeth, and the World". Für ihr Werk wurde sie mit zahlreichen renommierten Literaturpreisen ausgezeichnet.

Stand vom 24.07.2023