Finanzen und Frequenzen - Lage beim Auslandsdienst der BBC im Herbst 2023

BBC, London
Die Zentrale der BBC in London | © Stuart Pinfold, CC-BY-SA

[Nachtrag: Zu den am 1. November gestarteten Mittelwellensendungen nach Gaza siehe den gesonderten Beitrag.]

[Eine inoffizielle Ankündigung dieser Sendungen war noch mit der Einschränkung „falls es funktioniert“ versehen. Das meinte vermutlich die technische Seite, bei der in Wirklichkeit alles klar war. Man könnte es allerdings auch als Bezug auf die Finanzlage lesen.]

Ein Medienbericht sprach von weiteren Kürzungen bei der BBC, über die noch im Oktober informiert werden sollte. Bis jetzt gab es keine solchen Mitteilungen.

Im Frühjahr eröffnete sich noch ein Spielraum für zusätzliche Aktivitäten, da die britische Regierung für den BBC World Service ergänzende Mittel im Volumen von 20 Millionen Pfund gewährte. Das war jedoch lediglich eine Einmalzahlung.

London, Bush House
Foto von 1981: Blick zum Funkhaus des BBC World Service | © E. Gammie, CC-BY-SA

Über Jahrzehnte wurde der Auslandsdienst der BBC insgesamt vom Außenministerium bezahlt. Diese Abgrenzung von den Inlandsprogrammen zeigte sich bis 2012 auch äußerlich mit einem eigenen Funkhaus.

Unter dem beginnenden politischen Druck ließ sich die BBC darauf ein, auf diese gesonderte Finanzierung zu verzichten. Aus der so entstandenen Lage erwuchs die Idee, aus Kostengründen eingestellte Sendungen bei Bedarf als „Krisenradio“ vorübergehend noch einmal aufzunehmen.

Zuletzt versuchte der Vorsitzende der BBC, Richard Sharp (die Kompetenzen dieser Funktion übersteigen die deutscher Rundfunkratsvorsitzender), den Deal von 2010 wieder aufzurollen. Daraus wurde nichts mehr, da Sharp im April zurücktrat.

Dazu kam es nicht, weil er als Bekannter des Premierministers und Spender von dessen Partei durch die Regierung ausgewählt wurde. Diese Konstellation gilt in Großbritannien, mit der eng vernetzten Spitze seiner steil hierarchischen Gesellschaft, als legitim. Sharp scheiterte lediglich an möglichen Interessenkonflikten.

Angesichts der Umstände sei für das begonnene Winterhalbjahr erneut dokumentiert, welche Programme die BBC jetzt noch auf Kurzwelle ausstrahlt. Die Angaben, mit Zeiten in MEZ, sind sortiert nach den Senderstandorten, die nach Schließung der Kurzwellenstation in Singapur verblieben sind.

England (Woofferton)
01.30-03.00 Uhr: 7445 kHz; Afghanistan
06.29-07.00 Uhr: 5975 kHz; Haussa
06.59-08.00 Uhr: 3955 kHz; Digitalsignal
07.00-07.29 Uhr: 7265 kHz; Französisch
Sa-So 12.30-14.00 Uhr: 17745 kHz; Somali
14.00-14.30 Uhr: 21500 kHz; Französisch
17.00-19.00 Uhr: 25900 kHz; Englisch
20.30-21.00 Uhr: 9545 kHz Haussa*)

Radio Vatikan
01.30-03.00 Uhr: 7410 kHz; Afghanistan
06.00-07.29 Uhr: 6195 kHz; Englisch, Französ.
07.00-08.00 Uhr: 15490 kHz; Englisch
07.29-08.00 Uhr: 12095 kHz; Haussa
08.00-08.29 Uhr: 21630 kHz; Französisch
08.00-09.00 Uhr: 21470 kHz; Englisch
Mo-Fr 15.00-16.00 Uhr: 21660 kHz; Somali
Mo-Fr 18.30-19.30 Uhr: 11830 kHz; Äthiopien
19.00-19.30 Uhr: 6195, 9750 kHz; Französ.
Mo-Fr 19.30-20.30 Uhr: 9705 kHz; Äthiopien

Bulgarien (Kostinbrod)
19.00-19.30 Uhr: 11765 kHz; Französisch

Ascension
06.00-07.00 Uhr: 7285, 9410 kHz; Engl.
06.29-07.00 Uhr: 6135, 7305 kHz; Haussa
07.00-07.29 Uhr: 7305, 12095 kHz; Französ.
07.00-08.00 Uhr: 11810, 11830 kHz; Englisch
07.29-08.00 Uhr: 9410, 11640 kHz; Haussa
08.00-08.29 Uhr: 12095 kHz; Französisch
08.00-09.00 Uhr: 15400, 15490 kHz; Englisch
Sa-So 12.30-18.00 Uhr: 17780, 21560 kHz; Haussa
13.00-13.30 Uhr: 17640 kHz; Französisch
17.00-19.00 Uhr: 21630 kHz; Englisch
18.00-19.00 Uhr: 17780 kHz; Englisch
Sa-So 18.00-21.00 Uhr: 15440 kHz; Haussa
19.00-19.30 Uhr: 15490 kHz; Französisch
19.00-20.00 Uhr: 15420, 17780 kHz; Englisch
19.00-21.00 Uhr: 15400 kHz; Englisch
20.30-21.00 Uhr: 11660, 15490 kHz; Haussa*)
21.00-23.00 Uhr: 12095 kHz; Englisch
22.00-23.00 Uhr: 11810 kHz; Englisch

São Tomé
06.00-07.00 Uhr: 12095 kHz; Englisch
07.00-08.00 Uhr: 7285, 15400 kHz; Englisch
08.00-09.00 Uhr: 11830, 17640 kHz; Engl.
20.00-21.00 Uhr: 9890 kHz; Englisch

Madagaskar (Talata Volonondry)
05.00-06.00 Uhr: 12095 kHz; Englisch
06.00-07.00 Uhr: 15400 kHz; Englisch
07.00-08.00 Uhr: 17640 kHz; Englisch
08.00-09.00 Uhr: 21660 kHz; Englisch
13.00-13.30 Uhr: 25900 kHz; Französisch
Sa-So 13.00-15.00 Uhr: 21660 kHz; Somali
17.00-21.00 Uhr: 7445 kHz; Englisch
Mo-Fr 17.30-18.00 Uhr: 15685 kHz; Kinyarw.
18.00-21.00 Uhr: 7265 kHz Englisch

Armenien (Gavar)
03.00-04.00 Uhr: 5875 kHz; Afghanistan
18.00-20.00 Uhr: 5875 kHz; Afghanistan

Abu Dhabi (Al-Dhabayya)
04.00-04.30 Uhr: 12095 kHz; Afghanistan
Mo-Fr 05.00-05.30 Uhr: 13790 kHz; Somali
06.00-07.00 Uhr: 17690 kHz; Englisch
Sa 06.00-07.00 Uhr: 17815, 21660 kHz; Kin.
So 06.29-07.00 Uhr: 17815, 21660 kHz; Kin.
07.00-09.00 Uhr: 21560 kHz; Englisch
Sa-So 12.30-19.00 Uhr: 12065 kHz; Somali
Sa-So 14.00-19.00 Uhr: 17745 kHz; Somali
14.30-15.00 Uhr: 15310 kHz; Burmesisch
Mo-Fr 15.00-16.00 Uhr: 15420 kHz; Somali
Sa-So 17.00-21.00 Uhr: 9465, 15685 kHz; Som.
Mo-Fr 17.30-18.00 Uhr: 9820 kHz; Kinyarw.
Mo-Fr 18.30-19.30 Uhr: 15685 kHz; Äthiopien
19.00-21.00 Uhr: 12095 kHz; Englisch
20.00-22.00 Uhr: 11810 kHz; Englisch

Oman (Asila)
01.00-02.00 Uhr: 5980 kHz; Englisch
02.00-04.00 Uhr: 6195 kHz; Afghanistan
04.00-04.30 Uhr: 9410, 11870 kHz; Afgh.
Mo-Fr 05.00-05.30 Uhr: 15420 kHz Somali
08.59-10.00 Uhr: 21630 kHz; Digitalsignal
09.30-12.30 Uhr: 15310, 17810 kHz; Afghan.
13.00-14.00 Uhr: 15295 kHz; Englisch
13.00-15.00 Uhr: 11850 kHz; Englisch
15.00-16.00 Uhr: 12065 kHz; Somali
16.00-17.00 Uhr: 9410 kHz; Englisch
16.00-18.00 Uhr: 5975, 11995 kHz; Afgh.
17.00-18.00 Uhr: 17640 kHz; Englisch
18.00-20.00 Uhr: 6090, 11735 kHz; Afghan.
Mo-Fr 18.30-20.30 Uhr: 11895 kHz; Äthiop.

Usbekistan (Taschkent)
01.00-02.00 Uhr: 5875 kHz; Englisch
08.59-10.00 Uhr: 15110 kHz; Digitalsignal
Mo-Fr 13.30-14.00 Uhr: 17760 kHz; Korean.
14.00-15.00 Uhr: 9410 kHz; Englisch
14.30-15.00 Uhr: 7485 kHz; Burmesisch

Tadschikistan (Orzu)
Mo-Fr 16.30-17.00 Uhr: 5895 kHz; Korean.
Mo-Fr 17.30-18.00 Uhr: 5895 kHz; Korean.
Mo-Fr 18.30-19.00 Uhr: 5895 kHz; Korean.

Philippinen (Tinang)
11.00-13.00 Uhr: 9580 kHz; Englisch
14.30-15.00 Uhr: 9560 kHz; Burmesisch
Mo-Fr 16.30-17.00 Uhr: 5845 kHz; Korean.
Mo-Fr 17.30-18.00 Uhr: 5845 kHz Korean.
Mo-Fr 18.30-19.00 Uhr: 5845 kHz; Korean.
23.00-01.00 Uhr: 9580, 11825 kHz Englisch

Nördliche Marianen (Tinian)
Mo-Fr 13.30-14.00 Uhr: 7485 kHz; Korean.
Mo-Fr 16.30-17.00 Uhr: 7485 kHz; Korean.
Mo-Fr 17.30-18.00 Uhr: 7485 kHz; Korean.
Mo-Fr 18.30-19.00 Uhr: 7435 kHz; Korean.

*) Freitags bis 21.30 Uhr.

Wie zu erkennen, werden die von der BBC im vergangenen Frühjahr nach zwei Jahrzehnten noch einmal aufgenommen Ausstrahlungen im 11-Meterband bei 26 MHz weiter fortgesetzt.

Die umfangreichen Haussa- und Somali-Sendungen am Wochenende enthalten Sportberichterstattung. Zunächst nicht aufklären lassen sich bei letzteren die Widersprüche bzw. Überschneidungen in den Angaben.

 

Beitrag von Kai Ludwig; Stand vom 29.10.2023