Zum 31. März 2024 - Nächste Kürzungsrunde beim BBC-Auslandsradio

Ende des Iran-Radios der BBC
Rückblick: 26.03.2023, Ende der letzten Hörfunksendung in den Iran | © BBC

Der Ostersonntag bringt bei der BBC die nächste Stufe des Rückbaus ihres Auslandshörfunks. Konkret bekannt ist der Schritt bislang für die Kurzwellenverbreitung des englischen Programms in Afrika. Die für den Süden des Kontinents bestimmten Frequenzen entfallen dabei ganz.

Bei den verbleibenden Ausstrahlungen deutet sich an, generell pro Zeitzone jeweils zwei Stunden am Morgen und Abend zu senden. Dahinter könnten sich inhaltliche Änderungen verbergen, wie sie bereits 2022 angekündigt wurden.

Die letzten Einschränkungen dieser Art gab es erst im Juli 2023. Seinerzeit hatte die BBC ihre Kurzwellenstation in Singapur außer Betrieb genommen.

Bei der jetzt noch vorhandenen Kurzwellen-Infrastruktur der BBC kann ab April nur noch in Oman von einer guten Auslastung gesprochen werden. Die Direktsendungen aus England schrumpfen auf einen kleinen Rest, auch die Sendeanlage auf der Atlantikinsel Ascension dürfte auf die Unwirtschaftlichkeit zugehen.

Im Bereich des Programms fiel, wenn man vom Hin und Her bei den Zielgebieten für arabischsprachige Produktionen absieht, zuletzt die am 26. März 2023 vollzogene Abschaltung der Hörfunksendungen in den Iran auf.

Laut Medienberichten sollte es im Oktober eine Ankündigung weiterer Einschränkungen geben. Dem kam die Zuspitzung der weltpolitischen Lage zuvor. Nun liegt offen, wo die BBC ihre nächsten Sparmaßnahmen umsetzt.

Ab 31. März 2024 verbleiben folgende Ausstrahlungen der BBC über einst von ihr errichtete Kurzwellenanlagen:

England
06.59-08.00 Uhr: 5875 kHz; Digitalsignal
07.00-08.00 Uhr: 15490 kHz; Englisch
21.30-22.00/30 Uhr: 17640 kHz; Haussa

Ascension
07.00-09.00 Uhr: 9410 kHz; Englisch
07.29-08.00 Uhr: 7410, 12065 kHz; Haussa
08.00-08.29 Uhr: 7410, 12065, 13810 kHz; Franz.
08.00-09.00 Uhr: 9915 kHz; Englisch
08.29-09.00 Uhr: 9440, 12065 kHz; Haussa
09.00-09.29 Uhr: 15260, 17830 kHz; Französ.
Sa 13.00-16.30 Uhr: 21630 kHz; Haussa
14.00-14.30 Uhr: 17640 kHz; Französisch
Sa 15.00-19.00 Uhr: 21645 kHz; Haussa
Mo-Fr 16.00-16.30 Uhr: 21630 kHz; Haussa
Sa 16.00-18.00 Uhr: 17640 kHz; Englisch
So 17.30-19.30 Uhr: 17640 kHz; Englisch
So 18.00-21.00 Uhr: 17700 kHz; Haussa
Mo-Fr 19.00-20.00 Uhr: 17780, 17830 kHz; Engl.
20.00-20.30 Uhr: 15490 kHz; Französisch
Mo-Fr 20.00-21.00 Uhr: 15400 kHz; Englisch
21.30-22.00/30 Uhr: 11660 kHz; Haussa

Oman
02.00-04.00 Uhr: 11955 kHz; Englisch
02.30-04.00 Uhr: 6195 kHz; Afghanistan
03.00-04.00 Uhr: 7445 kHz; Afghanistan
04.00-05.00 Uhr: 9410 kHz; Afghanistan
04.00-05.30 Uhr: 12095 kHz; Afghanistan
06.30-07.30 Uhr: 15310, 17750 kHz; Afgh.
09.59-11.00 Uhr: 21660 kHz; Digitalsignal
10.30-13.30 Uhr: 17810, 21470 kHz; Afgh.
14.00-15.00 Uhr: 17790 kHz; Englisch
14.00-16.00 Uhr: 15295 kHz; Englisch
15.00-16.00 Uhr: 11870 kHz; Englisch
Mo-Fr 16.00-17.00 Uhr: 12095 kHz; Somali
Sa 16.00-18.00 Uhr: 15310 kHz; Englisch
17.00-19.00 Uhr: 5970, 11995 kHz; Afgh.
Mo-Fr 17.00-19.00 Uhr: 12095 kHz; Engl.
So 17.30-19.30 Uhr: 12095 kHz; Engl.
19.00-20.00 Uhr: 6150, 9550 kHz; Afgh.
Sa+So 19.00-21.00 Uhr: 17745 kHz; Somali
Mo-Fr 19.30-21.30 Uhr: 9780 kHz; Äthiopien

Bei den externen Kurzwellenkapazitäten entfällt zum 31. März die Nutzung der Sendestation in São Tomé. Ihre letzten noch verbliebenen Buchungen in Bulgarien und in Armenien gibt die BBC ebenfalls auf.

Als Besonderheit kommen, wie bereits im Sommerhalbjahr 2023, aus der Sendestation von Radio Vatikan sowie aus Madagaskar erneut Ausstrahlungen im 11-Meterband bei 26 MHz. Bis zum 30. März gibt es so eine Frequenz noch in England, was sich durch die Einschränkung der Sendezeiten des englischen Programms erledigt.

Radio Vatikan
02.30-03.00 Uhr: 7295 kHz; Afghanistan
Sa+So 07.00/29-08.00 Uhr: 17815 kHz; Kiny.
14.00-14.30 Uhr: 17535 kHz; Französisch
Mo-Fr 16.00-16.30 Uhr: 25700 kHz; Haussa
So 17.30-19.30 Uhr: 21470 kHz; Englisch
Mo-Fr 19.30-20.30 Uhr: 15685 kHz; Äthiopien
20.00-20.30 Uhr: 9750, 11875 kHz; Franz.
Mo-Fr 20.30-21.30 Uhr: 12095 kHz; Äthiopien

Usbekistan
02.00-04.00 Uhr: 9510 kHz; Englisch
09.59-11.00 Uhr: 15185 kHz; Digitalsignal

Tadschikistan
Mo-Fr 17.30-18.00 Uhr: 9390 kHz; Korean.
Mo-Fr 18.30-19.00 Uhr: 9390 kHz; Korean.
Mo-Fr 19.30-20.00 Uhr: 9390 kHz; Korean.

Philippinen
00.00-01.00 Uhr: 9440 kHz; Englisch
01.00-02.00 Uhr: 11825 kHz; Englisch
12.00-14.00 Uhr: 9410 kHz; Englisch
Mo-Fr 14.30-15.00 Uhr: 7530 kHz; Korean.
15.30-16.00 Uhr: 15325 kHz; Burmesisch
Mo-Fr 17.30-18.00 Uhr: 7355 kHz; Korean.
Mo-Fr 18.30-19.00 Uhr: 7355 kHz; Korean.
Mo-Fr 19.30-20.00 Uhr: 7355 kHz; Korean.

Nördliche Marianen
Mo-Fr 14.30-15.00 Uhr: 5875 kHz; Korean.

Abu Dhabi
05.00-05.30 Uhr: 13850 kHz; Afghanistan
Mo-Fr 06.00-06.30 Uhr: 17745 kHz; Somali
07.00-08.00 Uhr: 21560 kHz; Englisch
Sa+So 07.00/29-08.00 Uhr: 21660 kHz; Kiny.
Sa+So 13.00-19.00 Uhr: 17745 kHz; Somali
15.30-16.00 Uhr: 17515 kHz; Burmesisch
Sa 16.00-18.00 Uhr: 21470 kHz; Englisch
So 18.00-20.00 Uhr: 17745 kHz; Somali
Mo-Fr 18.30-19.00 Uhr: 13740 kHz; Kinyarw.

Madagaskar
Mo-Fr 06.00-06.30 Uhr: 12810 kHz; Somali
06.00-07.00 Uhr: 12095 kHz; Englisch
14.00-14.30 Uhr: 25900 kHz; Französisch
So 17.00-18.00 Uhr: 17745 kHz; Somali
Mo-Fr 18.30-19.00 Uhr: 17745 kHz; Kinyarw.
20.00-20.30 Uhr: 13630 kHz; Französisch

 

Beitrag von Kai Ludwig; Stand vom 24.03.2024